黎明之前:诗意的残酷与美丽

摘要: 《这里的黎明静悄悄》有一种诗的气质,把一种残酷和美揉合在一起,然后去表达在残酷当中美好的毁灭。

11-08 23:12 首页 国家大剧院


驻守边疆年轻的战士

心中怀念遥远的姑娘

勇敢战斗保卫祖国

喀秋莎爱情永远属于他……



▲中国科学院老科学家合唱团合唱《喀秋莎》

10月11日下午,国家大剧院内响起动人的乐曲《喀秋莎》,仿佛又把我们带到了原创歌剧《这里的黎明静悄悄》的演出现场,那浓郁俄罗斯风格的美妙音乐和充满诗意的舞台呈现。

这部首演于2015年的国家大剧院原创歌剧《这里的黎明静悄悄》,将在10月21日至24日再次与广大观众见面,于国家大剧院开幕运营十周年之际,为观众献上一部俄罗斯油画般的音乐史诗画卷。

三位嘉宾与到场交流观众合影

10月11日下午,在悠扬的巴扬琴声中,国家大剧院举办了一场别开生面的对谈活动,中国社会科学院外国文学研究所副所长吴晓都、国家大剧院原创歌剧《这里的黎明静悄悄》导演王晓鹰、主演袁晨野参与了此次对谈。话题围绕俄罗斯文学《这里的黎明静悄悄》展开,从小说中的题材、故事、人物,到留存在中国人心中的俄罗斯精神与英雄主义精神。


吴晓都:这既是战斗的民族

也是艺术的民族

中国社会科学院外国文学研究所副所长 吴晓都

“这是一部充满爱国主义、英雄主义同时又特别具有教育意义的作品。”

战争文学在苏联文学当中占有很重要的地位,我们最早知道的苏联文学浪潮,最初就是1941年到1945年战争时期创作的,包括诗人西蒙诺夫1941年的诗歌作品《等着我吧》,以及后来的战争文学《围困》等等,每一次的卫国战争文学新浪潮都给苏联文学带来新意。1950年代中后期产生了“前线回来的一代作家”,出现了“战壕真实派”小说,这既是战斗的民族也是艺术的民族。

革命战争小说《这里的黎明静悄悄》


苏联著名小说《这里的黎明静悄悄》,是鲍里斯·瓦西里耶夫在六十年代末、七十年代影响很大的一部作品。鲍里斯·瓦西里耶夫是一位军旅作家,他出生在苏联时期,在九年级毕业那年不幸遇上了战争,但他勇敢地走上了卫国战争前线。受到前辈作家的感染,瓦西里耶夫受伤回来后也开始了自己的文学创作,走出一条塑造战争中平凡而英勇女性的文学新路。


小说《这里的黎明静悄悄》很快就在1972年被苏联大导演发现了,这个独特的作品描写了五个女兵和一个准尉阻击16个德军伞兵的故事。这个以军事爱国主义为文学创作背景的作品太有震撼力了!苏维埃国家之所以能取得胜利,正是因为有千千万万的年轻战士……我始终难忘电影里的一个画面,当奄奄一息的丽达问瓦斯科夫:‘我们知道我们为什么要上前线。将来我们的孩子能够理解吗?’所以这部著名的小说还具有深刻的教育意义。


国家大剧院原创歌剧《这里的黎明静悄悄》演出剧照

在已有许多前辈写出大量卫国战争题材优秀作品的情况下,瓦西里耶夫却依然写出了有个性的战争文学主题和风格,塑造了独特的、典型的苏联女战士群像,写出了苏联女性在战争中的苦难与坚强



王晓鹰:它有一种诗的气质

国家大剧院原创歌剧《这里的黎明静悄悄》导演 王晓鹰

“电影《这里的黎明静悄悄》有一种诗的气质,把一种残酷和美揉合在一起,然后去表达在残酷当中美好的毁灭,这样一个诗化的主题。”

在歌剧中,我们动用了很多舞台上的手段去把这种诗意的残酷感和美感交织在一起,包括那些战争的场景、艰苦环境的场景、甚至是女战士沉到沼泽地里的场景,都动用了大量诗化的场面来刻画。我们在对于人性美好赞颂的同时去控诉法西斯,控诉战争的残酷,在文学、音乐的基础上,在一个诗意的氛围里面去做舞台的呈现。



袁晨野:演准尉瓦斯科夫这个角色非常过瘾

国家大剧院原创歌剧《这里的黎明静悄悄》主演  袁晨野

“那些残酷战争留给我们的不仅仅是战火与硝烟,还有像《白桦林》那样浪漫优美的旋律。”

准尉瓦斯科夫是一个粗人,虽然是一个非常勇敢,很有军事头脑的军官,但这个人又是一个有点古板的职业军人,什么都必须照着条令执行,也不知道怎么跟女人打交道。


在一般的歌剧中好像男中音的角色没有这么多喜怒哀乐,但瓦斯科夫这个人物的戏非常多,大概十四、五场,穿插了各式各样的重唱、独唱,唐建平老师音乐写得非常精彩,所以我非常愿意演绎这个角色,也觉得很过瘾。


比如说他的这个咏叹调《你们可听到我的呼唤》,是准尉老了以后重新回到战场上寻找这些人。他不断地重复着五个女兵的名字,你们可听到我的呼唤?不同的节奏、不同的情感,一遍遍的重复直至最后撕心裂肺的呐喊,是让人非常动情的。


三位嘉宾的畅谈也引起了现场观众的共鸣,他们纷纷表达了自己对于歌剧《这里的黎明静悄悄》的喜爱与期待。

歌剧《这里的黎明静悄悄》的乐曲充满了俄罗斯风格,舞美就像一幅油画一般。整部歌剧特别令人感动,它不仅是英雄主义题材而且还非常唯美,剧中五个女兵的表演与袁晨野老师扮演的瓦斯科夫形成了鲜明的对比。

——热心观众 徐敏


最后,在巴扬琴演奏家阮明园的伴奏下,中国科学院老科学家合唱团一起合唱了俄罗斯民间乐曲《喀秋莎》


更多精彩

那些年,你是否被白桦林里动人的旋律感动?



国家大剧院原创歌剧《这里的黎明静悄悄》


演出地点:

国家大剧院·歌剧院


演出时间:

2017.10.21 - 2017.10.24


?

主创:

作曲:唐建平
编剧:万方
指挥:张国勇
导演:王晓鹰
舞美设计:刘科栋
灯光设计:刘建中
服装设计:赵艳
化装设计:申淼
多媒体设计:胡天骥
形体设计:贾菲
合唱指挥:焦淼


主演:

??准尉瓦斯科夫:袁晨野/张扬
丽达:徐晓英/杨琪
冉卡:王宏尧/刘颖
丽莎:李欣桐/张心
索妮娅:张卓/董芳
嘉丽娅:刘恋/孔迪
奥萨宁:张洋
连斯基:仵威
上校鲁申:王冲
母亲:陈冠馥

巴扬独奏:阮明园
特邀芭蕾独舞:邱思婷 


注:

▲ 国家大剧院合唱团团员

● 国家大剧院驻院歌剧演员


点击“阅读原文”,一键购票




文案 | 杨佳丽

摄影 | 高尚

摄像 | 陈宇

视频制作 | 陈龙、李祥民

实习编辑 | 刘硕

责编 | 刘雅



国家大剧院

艺术改变生活


微信号:ncpa66550000




首页 - 国家大剧院 的更多文章: